王爺你好賤 54 – The world most handsome person

54


“Why did you came? Quickly come inside to sit.”

The moment Zhu WuXin saw HongSan, she excitedly brought him to the private room.
Only until they sat down in the room, that Zhu WuXin realized there is a beautiful young woman following behind HongSan.

The woman smiled at Zhu WuXin, on her cheeks there are a shallow dimple, she looked extremely cute.

Her favorable opinion towards this woman rose to the peak in an instant.
A good gentle woman, Zhu WuXin silently said in her heart.

Casually asking HongSan a few words and what they wanted to eat, WuXin quickly retreated.
She does not want to be a high-brightness light bulb.

[Translator note : Raise up your hand if you don’t know what a light bulb means in this situation. And where are you from too, if you don’t mind. I’m trying to figure out if other country used the same keyword.]

Seeing how the woman looked at HongSan, these two people most probably took a liking at each other.

Back to the House in the evening, Zhu WuXin ran straight to HongSan’s place, not even taking her dinner first.
With a face full of excitement, she asked for the identity of the woman today.

Smiling with a clear smile like always, HongSan replied, “She is the Prime Minister’s daughter, Liu SuSu.”

“Yo, seems like your development is quite good. I think she seems to have feelings for you.”

Do you know what is the most heartbreaking thing in this world?
That is the person you like, discussing about other woman right in front of you with an innocent look.
But you can only bury your own emotions deep down, pretending to be very happy and discuss the matter with her.

“I am going to the prime minister residence to propose tomorrow morning.” HongSan quietly said while drinking his tea.

Zhu WuXin scrapped her foot on the floor and jumped up from her chair.

“So fast?”

It was just a few days ah, already proceeding to talk about marriage.

So turns out all these while, flash marriage also popular among the ancient people.

“Outstanding people like your brother me has always been fast and efficient.”

“Didn’t you see how distracted Liu SuSu has been charmed by me?”

Zhu WuXin was shocked by HongSan’s narcissism , she never seen him so narcissistic before.

“I found that at the very least, she only had a little bit feeling for you. What distracted, you thought you are the world most beautiful man ah.”

Speaking of which, HongSan suddenly thought of something, turning the cup in his hand and said,”In this whole Ning kingdom, there is a man. If he claimed himself as the world’s second in rank, the one claiming to be number one will slash his own face himself.”

“Such effing awesome? Who ah?”

Looking at her, HongSan smiled and said, “I only know he is in the Palace. As to who, I’m afraid not many people in this world know.”

Not much people know, then how do you knew?

Advertisements

6 thoughts on “王爺你好賤 54 – The world most handsome person

  1. Thanks for the chapter!
    P.S. I think [high-brightness light bulb] is a way of saying disturbing a couples’ time together ie. a thirdwheeler

    Like

  2. Hay banana im from the U.S n i have no idea wat she means, im gonna assume (Cuz ive read alot of Chinese novels translated) that it means 3rd wheel.

    Like

Tell me what you think

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s